- 건국대학교

	2017학년도 국제국 일반임기제공무원(경력경력관 가군 휴직대체, 의전통역관-영어) 채용시험 공고
	관리자		194		2017.04.21

<table style="height: 79px;" width="666">
<tbody>
<tr>
<td>
2017년도 국제국 일반임기제공무원(전문경력관 가군 휴직대체)
채용시험 공고
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
 
국회사무처 국제국에서 근무할 일반임기제공무원(전문경력관 가군 휴직대체, 의전통역관_영어)을 다음과 같이 채용하오니 많은 분들의 응시 바랍니다. 1. 채용예정분야 및 인원
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;">
구 분
</td>
<td style="text-align: center;">
채용예정분야
</td>
<td style="text-align: center;">
인원
</td>
<td style="text-align: center;">
근무기간
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
일반임기제
(전문경력관 가군
휴직 대체)
</td>
<td style="text-align: center;">
◦ 의전통역(영어)
- 영어권 외빈인사의 국회인사 예방 시 전문통역
- 국제회의 동시통역 지원
- 외국어지원센터 내 영어문서 번역 업무
- 기타 의전업무
</td>
<td style="text-align: center;">
1인
</td>
<td style="text-align: center;">
2017년 5월 임용일로부터 2018년 8월 14일까지
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
※ 휴직자가 조기 복직하는 등의 경우에는 계약해지 사유에 해당함(「국회인사규칙」 제45조제5항)
 2. 시험방법 및 일정
<table style="height: 374px;" width="652">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;">
구 분
</td>
<td style="text-align: center;">
일 시
</td>
<td style="text-align: center;">
비 고
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
원서접수
</td>
<td style="text-align: center;">
4. 19.(수) ～ 4. 25.(화)
</td>
<td style="text-align: center;">
국회채용시스템
(관련서류 우편제출)
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
서류전형 합격자 발표
</td>
<td style="text-align: center;">
5. 1.(월)
</td>
<td style="text-align: center;">
국회채용시스템
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
실기시험
</td>
<td style="text-align: center;">
5. 8.(월)
</td>
<td style="text-align: center;">
 
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
실기시험 합격자 발표
</td>
<td style="text-align: center;">
5. 10.(수)
</td>
<td style="text-align: center;">
국회채용시스템
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
면접시험
</td>
<td style="text-align: center;">
5. 12.(금)
</td>
<td style="text-align: center;">
 
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
최종합격자 발표
</td>
<td style="text-align: center;">
5. 15.(월)
</td>
<td style="text-align: center;">
국회채용시스템
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
※ 상기 일정은 기관 사정에 따라 변경될 수 있음. 3. 응시자격
◦ 다음에 해당하는 자로서, 채용예정분야의 응시자격요건 중 하나에 해당하여야 함
(면접시험일 기준).
- 응시연령 : 20세 이상
-「국가공무원법」제33조의 결격사유에 해당하지 않는 자
-「국회공무원 임용시험규정」등 관계법령에 의하여 응시자격을 정지당하지 아니한 자
- 남자의 경우 병역을 필하였거나 면제된 자
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;">
채용예정직급
</td>
<td style="text-align: center;">
채용예정분야
</td>
<td style="text-align: center;">
응시자격요건
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
일반임기제
(전문경력관 가군
휴직 대체)
</td>
<td style="text-align: left;">
◦ 의전통역(영어)
- 영어권 외빈인사의 국회인사 예방 시 전문통역
- 국제회의 동시통역 지원
- 외국어지원센터 내 영어문서 번역 업무
- 기타 의전업무
</td>
<td>
◦ 영어 공용국에서 석사학위를 취득하거나 국내대학의 영어관련학과에서 석사학위를 취득한 후, 국내외 대학에서 3년 이상 강사 이상으로 재직 또는 영어 구사능력을 필요로 하는 기관에서 2년 이상 재직한 자
◦ 영어 공용국에서 학사학위를 취득하거나 국내대학의 영어관련학과에서 학사학위를 취득한 후, 5년 이상 영어 구사능력을 필요로 하는 기관에서 재직한 자
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
 4. 응시원서 접수(인터넷으로 접수)
◦ 접수기간 : 2017. 4. 19.(수) 09:30 ～ 4. 25.(화) 17:00
◦ 접수방법 : 국회채용시스템(<a href="http://gosi.assembly.go.kr/">http://gosi.assembly.go.kr</a>)에서 회원가입 후 원서접수
(방문접수 또는 우편접수는 실시하지 않음)
◦ 응 시 료 : 1만원(국회채용시스템에서 계좌이체·카드결제·휴대폰 결제 중 선택)
◦ 기타 : 응시료 외에 소정의 처리비용(계좌이체·카드결제·휴대폰 결제 비용)이 소요되며, 응시원서 접수 시 사진등록용 전자파일(JPG)이 필요하니 미리 준비할 것
◦ 접수취소 : 원서접수기간에만 가능
◦ 응시번호 확인 : 국회채용시스템-원서접수-접수증/응시표출력(4.25.(화) 17:30 이후)
◦ 응시원서 접수 후 반드시 관련 서류를 등기우편으로 제출해야 함 (경력 및 자격은 증명서가 제출된 것에 한하여 인정함). 5. 시험방법
◦ 서류전형
- 응시자의 학력·경력 등이 소정의 기준에 적합한지 여부 등을 서면으로 심사하여 적격 또는 부적격 여부를 판단함.
- 다만, 응시인원이 선발예정인원의 5배수 이상인 경우에는 시험실시기관의 장이 정한 임용예정직무에 적합한 기준에 따라 선발예정인원의 3배수 이상을 서류전형 합격자로 결정할 수 있음.
◦ 실기시험
- 서류전형 합격자에 한해 실시함.
- 해당 언어에 대하여 말하기, 읽기 및 쓰기 등의 능력 평가
◦ 면접시험
- 실기시험 합격자에 한해 실시함.
- 인품과 해당 직무수행에 필요한 능력 및 적격성을 검정하며, 합격기준에 해당되지 아니하면 채용예정인원을 선발하지 아니할 수 있음.
- 최종합격자가 임용되는 것을 포기하는 등의 사정으로 결원을 보충할 필요가 있을 때에는 최종합격자 발표일로부터 3개월 이내에 면접시험 평정 성적이 우수한 사람 순으로 추가 합격자를 결정할 수 있음.
 6. 채용기간 및 보수수준
◦ 채용기간 : 2017년 5월 임용일 ～ 2018년 8월 14일
※ 휴직자가 조기 복직하는 등의 경우에는 계약해지 사유에 해당함(「국회인사규칙」 제45조제5항)
◦ 보수수준 : 공무원 보수규정에 의하며, 구체적인 연봉은 경력 및 자격 등을 고려하여 연봉한계액 내에서 협의하여 결정연봉한계액 : 상한액 75,862천원, 하한액 43,118천원 기타 성과연봉 및 연봉외 급여(직급보조비, 정액급식비, 가족수당 등)는 별도 지급 
7. 관련 서류 제출(등기우편으로 제출)
◦ 자기소개서 1부(첨부양식, A4용지 1-2장 분량)
◦ 직무수행계획서 1부(첨부양식, 면접시험 시 직무수행계획에 대한 발표를 실시할 수 있음)
◦ 응시원서 접수 시 기재한 학위·경력·자격증 등 관련 증빙서류(아래 표 참고)
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;">
연번
</td>
<td style="text-align: center;">
증 빙 서 류
</td>
<td style="text-align: center;">
비고
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
1
</td>
<td>
◦학력증명서 각 1부
- 전문대학교 이상 학력에 대한 모든 증명서를 제출하여야 함
- 원서접수시 기재한 학위 취득여부를 확인할 수 있도록 첨부양식 작성
※조회대상기관 연락처는 기관 대표전화가 아닌 반드시 해당기관의 증명서담당자 연락처를 기재
※외국학위의 경우, 담당교수 등 학위취득을 확인할 수 있는 전화번호, FAX, 이메일주소, 인터넷 URL 주소 등을 반드시 명시(필요시 학위취득 조회를 위한 본인의 별도 동의서를 제출받을 예정)
</td>
<td>
 
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
2
</td>
<td>
◦ 관련분야 재직 또는 경력증명서 1부(해당자에 한함)
- 원서접수시 기재한 경력을 확인할 수 있도록 첨부양식 작성
※근무처별로 근무기간, 직위(급)를 정확히 기재
※조회대상기관 연락처는 기관 대표전화가 아닌 반드시 해당기관의 증명서담당자 연락처를 기재
- 회사가 폐업·파산·합병 등으로 경력(재직)증명서 발급이 어려운 특별한 경우에 한해 고용보험증명서 또는 건강보험납입증명서로 대체
</td>
<td>
 
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
3
</td>
<td>
◦ 최종 학위논문 1부(사본 가능, 해당자에 한함)
- 박사학위논문의 경우 국문초록 또는 세부요약문(연구목적, 연구내용 및 결과의 활용도 등을 1～2장 분량으로 자유롭게 기술) 1부 추가 첨부
</td>
<td>
 
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
4
</td>
<td>
◦학위․연구논문(석사학위 이상) 및 저술 등 연구실적물 목록 1부(첨부양식, 해당자에 한함)
</td>
<td>
 
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
5
</td>
<td>
◦ 연구논문 및 저술 등 연구실적물 원본(또는 사본) 1부 (해당자에 한함)
※ 연구실적물 : 한국연구재단 등재 학술지(등재 후보지 포함)이상의 간행물에 최근 3년 이내 게재된 주요 실적물, 기타 주요 저서 또는 학위논문
</td>
<td>
 
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
6
</td>
<td>
◦ 주민등록초본 1통(병적사항 기재)
</td>
<td>
 
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">
7
</td>
<td>
◦ 기타 서류
- 외국어능력검정시험 성적표 사본 1부(소지자에 한함, 유효기간 내의 성적만 제출)
- 관련분야 자격증 사본 또는 자격 증빙서류 1부(해당자에 한함)
</td>
<td>
 
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
※ 원서접수 시 증명서 상의 경력기간 및 취득일 기준으로 작성하고 증명서가 제출되지 않은 경력 및 자격의 경우는 내용 기재와 관계없이 평가에 반영되지 않음.
※ 제출된 증빙서류는 관계기관에 진위를 확인할 예정이며, 사실과 다르거나 허위사실 기재 또는 위·변조 시 합격 또는 임용을 취소할 수 있으며, 국회공무원임용시험규정에 따라 5년간 국가공무원 응시자격이 정지됨.
※ 제출 방법
- 접수기간 내에 등기우편으로 송부하며 표지에 채용예정분야를 기입할 것
(예 : 일반임기제 의전통역관_영어 )
- 접수마감일자의 우체국 소인이 찍힌 것까지 유효
- 주소 : (07233) 서울특별시 영등포구 의사당대로1(여의도동) 의원회관 811호 국회사무처 인사과 채용담당
  8. 기타
◦ 이 계획에 명시되지 아니한 사항은 「국가공무원법」, 「국회인사규칙」, 「국회공무원 임용시험규정」, 「국회임기제공무원규정」에 따름.
◦ 제출된 서류에 기재된 사항이 사실과 다르거나 허위로 작성된 경우에는 합격 또는 임용을 취소할 수 있으며, 제출된 서류는 일체 반환하지 않음(원본으로 제출된 서류는 불합격자에 한해 본인이 방문할 경우 최종합격 발표일로부터 1개월 이내에 반환).
◦ 채용시험 실시를 위하여 응시자의 개인정보를 수집할 수 있으며, 수집된 개인정보는 응시자격 판단 및 합격결정 등을 위하여 필요한 경우 그 수집 목적의 범위에 한하여 이용할 수 있음.
※ 자세한 사항은 국회사무처 인사과 채용담당(☎ 02-788-2081)으로 문의 바람
 ※ 양식 및 자세한 사항은 첨부파일 참고 바랍니다.

	국제국 일반임기제공무원(전문경력관 가군 휴직대체) 채용시험 공고_2017-44호.hwp (36,352)
	[한국교육학회 3차 정책포럼] "교육의 분권화와 자치"
	2017 사범대학(원)생 자유학기제 수업지원단 모집 ...